LingroTech
Es un placer
Перевод на русский
Это очень приятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hola, Es un placer. conocer a todos ustedes.
Перевод примера
Привет, всем приятно познакомиться.
Когда говорят Es un placer
Этим выражают искреннюю радость от знакомства или приятного разговора. Фраза звучит вежливо и тепло, её удобно использовать при первой встрече или в ответ на комплимент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un gusto. | Очень приятно. |
| Un gran placer. | Большое удовольствие. |
| Un verdadero placer. | Истинное удовольствие. |
| Un placer hacer negocios. | Приятно иметь с вами дело. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um prazer | — |
| Итальянский | è un piacere | — |
| Французский | c'est un plaisir | — |
| Немецкий | Es ist mir ein Vergnügen. | — |
| Английский | It's a pleasure | — |