LingroTech
Es un truco
Перевод на русский
Это трюк.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Es un truco. para asustar a los niños.
Перевод примера
Не волнуйся, это просто трюк, чтобы напугать детей.
Когда говорят Es un truco
Передаёт смысл обмана или хитрости, указывая на то, что ситуация не такая, какой кажется на первый взгляд. Фраза удобна, чтобы предупредить собеседника о возможной ловушке или объяснить, что увиденное — лишь иллюзия или фокус.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un acertijo. | Это загадка. |
| Es un buen truco. | Это хороший трюк. |
| Ese es el truco. | Вот в чём трюк. |
| Es un viejo truco. | Это старый трюк. |
| Qué buen truco. | Какой классный трюк. |
| Es una táctica. | Это тактика. |
| Es un truco de magia. | Это магический трюк. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist ein Trick. | — |
| Французский | un truc | — |
| Итальянский | è un trucco | — |
| Турецкий | bu bir şaka | — |