LingroTech
Ese es el plan
Перевод на русский
Таков план.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No hay otra opción, Ese es el plan.
Перевод примера
Другого выхода нет, это и есть план.
Когда говорят Ese es el plan
Служит для того, чтобы кратко и решительно подтвердить согласованное решение или наметку действий. Эта фраза звучит как финальная точка в обсуждении, когда все участники договорились о дальнейших шагах и готовы действовать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es su plan. | Это его план. |
| Ese es tu plan. | Это твой план. |
| Es tu plan. | Это твой план. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist der Plan. | — |
| Тайский | นี่ คือ แผน | ni khue phaen |
| Вьетнамский | đó là kế hoạch | — |
| Английский | That's the plan | — |
| Португальский | o plano é este | — |