LingroTech
Está en camino
Перевод на русский
Он уже в пути.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, el paquete Está en camino. y llegará pronto.
Перевод примера
Не волнуйся, посылка уже в пути и скоро прибудет.
Когда говорят Está en camino
Встречается реже, но эта фраза незаменима, чтобы сообщить близким, что человек уже движется к цели и скоро прибудет на место встречи. Она звучит естественно и служит базовой формой, которую легко узнавать на слух в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es un barco. | Это корабль. |
| Va hacia el norte. | Он идёт на север. |
| El autobús está aquí. | Автобус здесь. |
| Se dirige al norte. | Он едет на север. |
| Está entrando en parada. | Он заходит в остановку. |
| Sí, lo están transportando. | Да, его везут. |
| Se dirige al sur. | Он направляется на юг. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's on his way | — |
| Немецкий | Er ist auf dem Weg. | — |
| Португальский | ele está a caminho | — |
| Арабский | هو في طريقه | hw fy ṭryqh |
| Индонезийский | dia sedang dalam perjalanan | — |
| Французский | elle est en chemin | — |