LingroTech
Estamos en peligro
Перевод на русский
Мы в опасности.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Debemos actuar rápido porque Estamos en peligro.
Перевод примера
Нам нужно действовать быстро, потому что мы в опасности.
Когда говорят Estamos en peligro
Используется, чтобы срочно предупредить окружающих о реальной угрозе или критической ситуации, требующей немедленных действий. Эта короткая и эмоциональная реплика помогает быстро мобилизовать людей в момент опасности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy en peligro. | Мне грозит опасность. |
| No estamos a salvo. | Нам не безопасно. |
| Tenemos que protegernos. | Нам нужно защищаться. |
| No estamos a salvo aquí. | Здесь нам не безопасно. |
| Aquí no estamos a salvo. | Здесь нам не безопасно. |
| El mundo está en peligro. | Мир в опасности. |
| Hay vidas en riesgo. | Жизни в опасности. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos em perigo | — |
| Индонезийский | kita dalam bahaya | — |
| Арабский | نحن في خطر | nḥn fy kẖṭr |
| Французский | nous sommes en danger | — |
| Итальянский | siamo in pericolo | — |
| Вьетнамский | chúng ta đang gặp nguy hiểm | — |