Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Esto es aburrido
Перевод на русский
Это скучно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quieres ver otra película?
B: No, Esto es aburrido.
Перевод примера
A: Хочешь посмотреть другой фильм?
B: Нет, это скучно.
Когда говорят Esto es aburrido
По смыслу эта фраза выражает прямое недовольство или скуку от происходящего. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно честно сказать, что ситуация или занятие не вызывают интереса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es muy aburrido. | Это очень скучно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist langweilig. | |
| Индонезийский | ini sangat membosankan | |
| Иврит | כל כך משעמם | kl kk mşʻmm |
| Турецкий | bu çok sıkıcı | |
| Итальянский | è così noioso | |
| Английский | It's so boring | |
| Португальский | isso é chato | |
| Тайский | น่าเบื่อ จริง ๆ | napuea chning |
| Французский | c'est ennuyant | |
| Вьетнамский | thật là nhàm chán |