Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist langweilig
Перевод на русский
Это скучно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie findest du den Film?
B: Das ist langweilig.
Перевод примера
A: Как тебе фильм?
B: Он скучный.
Когда говорят Das ist langweilig
Эта формула помогает кратко и прямо выразить скуку или отсутствие интереса к происходящему событию или разговору. Она уместна, когда нужно честно сказать о своем настроении, чтобы сменить тему или закончить беседу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mir ist langweilig. | Мне скучно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es aburrido. | |
| Индонезийский | ini sangat membosankan | |
| Иврит | כל כך משעמם | kl kk mşʻmm |
| Итальянский | è così noioso | |
| Турецкий | bu çok sıkıcı | |
| Английский | It's so boring | |
| Португальский | isso é chato | |
| Французский | c'est ennuyant | |
| Тайский | น่าเบื่อ จริง ๆ | napuea chning |
| Вьетнамский | thật là nhàm chán | |
| Китайский | 太無聊了 | tài wú liáo le |
| Греческий | είναι βαρετό αλλά | eínai baretó allá |