LingroTech SRS

Estoy muy cansado

Перевод на русский

Я очень устала.

Значит, говорящий честно признаётся в сильной усталости и намёком просит о покое или поддержке. Эта простая испанская фраза идеально подходит для повседневного общения, чтобы выразить своё состояние после долгого дня или тяжёлой работы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Estoy muy cansado» →

Пример использования фразы

Пример

Después de trabajar todo el día, Estoy muy cansado.

Перевод примера

После целого дня работы я очень устал.

Когда говорят Estoy muy cansado

Значит, говорящий честно признаётся в сильной усталости и намёком просит о покое или поддержке. Эта простая испанская фраза идеально подходит для повседневного общения, чтобы выразить своё состояние после долгого дня или тяжёлой работы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Todos estamos cansados.Мы все устали.
No, estoy cansado.Нет, я устал.
Yo también estoy cansado.Я тоже устал.
Estamos muy cansados.Мы очень устали.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийείμαι πολύ κουρασμένοςeímai polý kourasménos
Итальянскийsono molto stanco
Турецкийben çok yoruldum
Португальскийestou muito cansado
АнглийскийI'm very tired
НемецкийIch bin sehr müde.
Арабскийانا متعب للغايةạnạ mtʿb llgẖạyẗ
Вьетнамскийtôi rất mệt