είμαι πολύ κουρασμένος

Пример использования фразы

Пример

A: Θέλεις να βγούμε για καφέ απόψε;

B: Όχι, είμαι πολύ κουρασμένος.

Перевод примера

A: Хочешь пойдём выпить кофе сегодня вечером?

B: Нет, я очень устал.

Когда говорят είμαι πολύ κουρασμένος

Означает сильное физическое или эмоциональное истощение после долгого дня или напряжённой работы. Так говорят, чтобы объяснить своё состояние и попросить о паузе или помощи, что делает выражение незаменимым в бытовых диалогах.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.