LingroTech
Haz las maletas
Перевод на русский
Собирайте чемоданы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Antes de salir de viaje, Haz las maletas.
Перевод примера
Перед поездкой собери вещи.
Когда говорят Haz las maletas
Служит для того, чтобы дать чёткую команду о подготовке к отъезду или переезду в разговорной речи. Часто используется в ситуациях срочности или планирования путешествий, помогая быстро организовать действия и избежать недопонимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Voy a hacer las maletas. | Я собираю чемоданы. |
| ¿Has hecho las maletas? | Ты уже собрал чемоданы? |
| Tengo que hacer las maletas. | Мне нужно собрать чемоданы. |
| Está haciendo las maletas. | Он собирает чемоданы. |
| Voy a hacer la maleta. | Я собираю чемодан. |
| Haré las maletas. | Я соберу чемоданы. |
| Ya he hecho las maletas. | Я уже собрал вещи. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Pack deine Sachen. | — |
| Французский | faites vos bagages | — |