Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Pack deine Sachen
Перевод на русский
Соберите вещи.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pack deine Sachen., wir gehen!
B: Schon? Okay.
Перевод примера
A: Собирай свои вещи, мы уходим!
B: Уже? Ладно.
Когда говорят Pack deine Sachen
Эта формула помогает быстро и чётко дать команду на сбор личных вещей перед отъездом или завершением мероприятия. Часто используется в ситуациях, требующих немедленных действий, и звучит как естественное побуждение к порядку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hol deine Sachen. | Возьмите свои вещи. |
| Ich muss packen. | Мне нужно собраться. |
| Haben Sie Gepäck? | У вас есть багаж? |
| Ich hole meine Sachen. | Я возьму свои вещи. |
| Hast du schon gepackt? | Ты уже собрался? |
| Mach dich fertig. | Соберись. |
| Du packst das. | Ты справишься. |
| Zieh dich um. | Переоденьтесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kemasi barang kalian | |
| Английский | Pack your things | |
| Турецкий | git eşyalarını topla | |
| Испанский | Recoge tus cosas. | |
| Греческий | μάζεψε τα πράγματά σου | mázepse ta prágmatá sou |
| Французский | fais tes bagages | |
| Иврит | קח את הדברים שלך | qẖ ʼţ hdbrym şlk |
| Корейский | 어서 짐 챙겨 | eoseo jim chaeng-gyeo |
| Китайский | 东西都打包好了 | dōng xī dōu dǎ bāo hǎo le |