LingroTech
La cena está servida
Перевод на русский
Подается ужин.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ya podemos sentarnos a la mesa porque La cena está servida.
Перевод примера
Мы можем сесть за стол, ужин уже подан.
Когда говорят La cena está servida
Нередко встречается в домашней обстановке, когда хозяева сообщают гостям, что стол уже накрыт и ужин готов. Эта фраза создаёт уютную атмосферу и служит теплым сигналом к тому, что пора переходить к трапезе и наслаждаться общением за ужином.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| En la cena. | На ужине. |
| Es sólo una cena. | Это просто ужин. |
| Disfruten su cena. | Приятного аппетита. |
| Es un restaurante. | Это ресторан. |
| Haré la cena. | Я приготовлю ужин. |
| Sólo es una cena. | Это просто ужин. |
| Lo invité a cenar. | Я пригласил его поужинать. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | la cena è servita | — |
| Португальский | o jantar está servido | — |
| Немецкий | Das Essen ist fertig. | — |
| Французский | le repas est servi | — |
| Английский | Dinner is served | — |