LingroTech
¿La ha visto
Перевод на русский
Вы видели его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿La ha visto? Sí, la vi ayer en el parque.
Перевод примера
Вы её видели? Да, видел вчера в парке.
Когда говорят ¿La ha visto
Короткая реплика, которая помогает быстро уточнить, видел ли собеседник конкретного человека или предмет. Звучит естественно в повседневном общении и часто используется при поиске кого-то или чего-то.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Has oído hablar de ella? | Ты о ней слышал? |
| ¿Alguien la ha visto? | Кто-нибудь её видел? |
| ¿Quieres ir a verla? | Хочешь пойти её увидеть? |
| ¿La había visto antes? | Ты её раньше видел? |
| ¿No la ha visto? | Ты её не видел? |
| ¿La quieres ver? | Ты хочешь её увидеть? |
| ¿La has conocido? | Ты её видел? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have you seen her? | — |
| Тайский | คุณ เห็น เธอ มั้ย | khun en thoe mai |
| Арабский | هل رايتها من قبل | hl rạythạ mn qbl |
| Итальянский | lei l'ha visto | — |