LingroTech
Lo he leído
Перевод на русский
Я читал его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El libro que me prestaste es muy interesante, Lo he leído.
Перевод примера
Книга, которую ты мне дал, очень интересная, я её прочитал.
Когда говорят Lo he leído
Используется, чтобы сообщить собеседнику о завершённом действии чтения, указывая на конкретный объект. Такая конструкция типична для повседневных диалогов, когда нужно кратко подтвердить факт ознакомления с текстом или новостью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, lo leí. | Да, я это читал. |
| Lo leí en el periódico. | Я прочитал это в газете. |
| Lo leí en un libro. | Я прочитал это в книге. |
| Leí tu libro. | Я читал твою книгу. |
| He leído sobre eso. | Я читал об этом. |
| Leí tu artículo. | Я читал твою статью. |
| He leído sobre esto. | Я читал об этом. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe es gelesen. | — |
| Английский | I read it | — |
| Индонезийский | aku sudah membacanya | — |