Luna de miel — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Медовый месяц.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿A dónde van a ir de viaje?

B: Vamos a tener nuestra Luna de miel. en París.

Перевод примера

A: Куда вы отправитесь в путешествие?

B: Мы проведем медовый месяц в Париже.

Когда говорят Luna de miel

Короткая реплика, обозначающая традиционный период свадебного путешествия молодоженов, наполненный романтикой и уединением. Это устойчивое выражение полезно знать, чтобы понимать контекст праздничных разговоров и обсуждать планы на отдых после торжественной церемонии.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	lune de miel
Китайский	这是我们的蜜月	zhè shì wǒ men de mì yuè
Турецкий	bu bir düğün
Итальянский	luna di miele
Греческий	το μήνα του μέλιτος	to mḗna tou mélitos
Вьетнамский	tuần trăng mật
Арабский	في شهر العسل	fy sẖhr ạlʿsl
Иврит	ירח הדבש שלנו	yrẖ hdbş şlnw