Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu bir düğün
Перевод на русский
Это свадьба
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu güzel müzik nedir?
B: bu bir düğün, herkes eğleniyor.
Перевод примера
A: Что это за красивая музыка?
B: Это свадьба, все веселятся.
Когда говорят bu bir düğün
Одно из базовых определений торжественного события, используемое для обозначения свадебной церемонии или её подготовки. Простая и ясная конструкция помогает быстро сообщить о характере мероприятия и задать соответствующее праздничное настроение.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه حفل زفاف | ạnh ḥfl zfạf |
| Вьетнамский | một đám cưới | |
| Китайский | 在婚礼上 | zài hūn lǐ shàng |
| Португальский | é um casamento | |
| Испанский | A la boda. | |
| Иврит | הולכת להיות חתונה | hwlkţ lhywţ ẖţwnh |