LingroTech
No hay nada
Перевод на русский
Ничего нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Busqué en toda la casa pero no hay nada.
Перевод примера
Я обыскал весь дом, но ничего нет.
Когда говорят No hay nada
Служит для того, чтобы кратко и категорично сообщить об отсутствии чего-либо или полном отсутствии вариантов. Эта лаконичная фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро ответить на вопрос о наличии предметов или возможностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No le diga nada. | Не говори ему ничего. |
| Ni una sola cosa. | Ни единой вещи. |
| No hay nada escrito. | Ничего не написано. |
| Nunca hay nada. | Никогда ничего нет. |
| Aún no hay nada. | Пока ничего нет. |
| Porque no hay nada. | Потому что ничего нет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiçbir şey yok | — |
| Португальский | não tem nada | — |
| Иврит | אין שום דבר | ʼyn şwm dbr |
| Немецкий | Es gibt nichts. | — |
| Английский | There is nothing | — |
| Арабский | هناك لا شيء | hnạk lạ sẖyʾ |
| Корейский | 여긴 아무것도 없어요 | yeogin amugeosdo eobs-eoyo |