LingroTech SRS

Para el coche

Перевод на русский

Для автомобиля.

Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно быстро указать назначение предмета или средства для машины. Короткая конструкция удобна для уточнения деталей при покупке запчастей или обсуждении ремонта.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Para el coche» →

Пример использования фразы

Пример

Necesito comprar gasolina Para el coche.

Перевод примера

Мне нужно заправиться.

Когда говорят Para el coche

Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно быстро указать назначение предмета или средства для машины. Короткая конструкция удобна для уточнения деталей при покупке запчастей или обсуждении ремонта.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Voy a por el coche.Я за машиной.
Vamos al coche.Погнали к машине.
Necesito un coche.Мне нужна машина.
El coche está listo.Машина готова.
Traeré el coche.Я привезу машину.
Voy a buscar el coche.Пойду за машиной.
Necesito el coche.Мне нужна машина.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийGet in the car
НемецкийIch hole das Auto.
Корейский차 좀 세워cha jom sewo
Ивритלקחת את המכוניתlqẖţ ʼţ hmkwnyţ
Турецкийbir araba geliyor