LingroTech
¿Qué debemos hacer
Перевод на русский
Что нам делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Qué debemos hacer? Debemos esperar a que llegue el autobús.
Перевод примера
Что нам делать? Нужно подождать, пока приедет автобус.
Когда говорят ¿Qué debemos hacer
Небольшая фраза, которая идеально подходит для обсуждения планов или поиска решения в сложной ситуации. Она звучит естественно в диалоге, когда группа людей ищет выход из затруднения или планирует совместные действия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué hacemos primero? | Что делаем первым? |
| ¿Qué debemos hacer, señor? | Что нам делать, сэр? |
| ¿Cómo debemos proceder? | Как нам поступить? |
| ¿Qué debemos hacer a continuación? | Что нам делать дальше? |
| ¿Qué debemos hacer al respecto? | Что нам с этим делать? |
| Señor, ¿qué debemos hacer? | Господи, что нам делать? |
| ¿Cómo deberíamos proceder? | Как нам поступить? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What should we do? | — |
| Иврит | מה עלינו לעשות | mh ʻlynw lʻşwţ |
| Французский | que devons-nous faire | — |
| Вьетнамский | chúng ta phải làm gì | — |
| Турецкий | ne yapmamız lazım | — |
| Корейский | 우리가 뭘 해야 하지 | uliga mwol haeya haji |
| Тайский | เรา ต้อง ทํา อะไร | rao tong tha anai |