Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué estamos celebrando
Перевод на русский
Что мы празднуем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Vaya fiesta tan genial!
B: ¿Qué estamos celebrando?
A: El cumpleaños de María.
Перевод примера
A: Какая крутая вечеринка!
B: Что мы празднуем?
A: День рождения Марии.
Когда говорят ¿Qué estamos celebrando
Один из тех живых вопросов, которые задают, когда видят радостную компанию, тост или сюрприз. Передаёт лёгкое любопытство и готовность присоединиться к веселью, звучит дружелюбно и непринуждённо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vamos a celebrar. | Давайте праздновать. |
| Es nuestro aniversario. | Это наш юбилей. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What are we celebrating? | |
| Греческий | να το γιορτάσουμε | na to giortásoume |
| Индонезийский | apa yang kita rayakan | |
| Иврит | אנחנו צריכים לחגוג | ʼnẖnw ẕrykym lẖgwg |
| Итальянский | cosa stiamo festeggiando | |
| Арабский | ما الذي نحتفل به | mạ ạldẖy nḥtfl bh |
| Португальский | o que estamos a celebrar | |
| Французский | on fête quoi | |
| Китайский | 你们在庆祝什么 | nǐ men zài qìng zhù shén me |