LingroTech
¿Qué te parece
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Qué te parece? Me parece una idea excelente.
Перевод примера
Как тебе? Мне кажется, отличная идея.
Когда говорят ¿Qué te parece
Означает прямой и естественный способ спросить мнение собеседника о чём-то конкретном. Эта фраза идеально подходит для неформального разговора, когда нужно узнать чужую точку зрения или получить одобрение на своё предложение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vamos, ¿qué te parece? | Ну, что ты думаешь? |
| ¿A Ud. qué le parece? | А что вы думаете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que te parece | — |
| Английский | What do you think? | — |