Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

No es nada

Перевод на русский

Это ничто.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¡Gracias por tu ayuda!

B: No es nada.

Перевод примера

A: Спасибо за помощь!

B: Не за что.

Когда говорят No es nada

Лаконичное обращение, которое звучит как мягкое успокоение или отказ от благодарности. Обычно говорят, когда хотят показать, что ситуация не требует внимания или извинений, помогая быстро снять напряжение в диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Esto no es nada.Это ерунда.
¡No es nada!Это ерунда!
Nada de nada.Ничего.
No hay nada.Ничего нет.
No tiene nada.У него ничего нет.
De eso nada.Вовсе нет.
No es para tanto.Ничего особенного.
No, no importa.Нет, неважно.
No ha sido nada.Ничего не случилось.
No es gran cosa.Ничего особенного.
Nada, en realidad.Ничего особенного.
No tiene caso.Это бессмысленно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão é nada
Ивритזה לא דברzh lʼ dbr
Арабскийهذا لا شيءhdẖạ lạ sẖyʾ
Итальянскийno non è niente
Китайский这没什么zhè méi shén me
Греческийδεν είναι τίποταden eínai típota
НемецкийEs ist nichts.
Турецкийhiçbir şey değil
АнглийскийOh it's nothing
Индонезийскийitu tidak ada
Тайскийไม่ มี อะไร ทั้งนั้นmai mi anai thangnan
Французскийce n'est vraiment rien
Корейский아 아무것도 아니에요a amugeosdo anieyo
Вьетнамскийồ không có gì đâu