LingroTech
Saldré en un minuto
Перевод на русский
Я выйду через минуту.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Saldré en un minuto.
Перевод примера
Не волнуйся, выйду через минуту.
Когда говорят Saldré en un minuto
Служит для того, чтобы вежливо сообщить собеседнику о своей задержке на очень короткое время. Обычно эту фразу произносят, когда нужно быстро закончить текущее дело и выйти, обещая вернуться или появиться буквально через минуту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estaré ahí en un minuto. | Я буду там через минуту. |
| Estaré allí en un minuto. | Я буду там через минуту. |
| Bajaré en un minuto. | Я спущусь через минуту. |
| Subiré en un minuto. | Поднимусь через минуту. |
| Llegará en un minuto. | Приедет через минуту. |
| Bajará en un minuto. | Он спустится через минуту. |
| Estaré lista en un minuto. | Я буду готова через минуту. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan ke sana dalam menit | — |
| Английский | I'll be out in a minute | — |