LingroTech
¡Salgamos de aquí
Перевод на русский
Давайте убираться отсюда!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hace mucho calor, ¡Salgamos de aquí!
Перевод примера
Здесь так жарко, давай уйдём отсюда!
Когда говорят ¡Salgamos de aquí
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно покинуть неприятное место или опасную зону. Эта эмоциональная реплика звучит как призыв к немедленному действию и помогает быстро договориться с собеседником о совместном уходе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¡Podemos salir de aquí! | Мы можем выбраться отсюда! |
| ¡Vamos a escapar! | Давай сбегать! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Let's get out of here | — |