LingroTech
Se lo preguntaré
Перевод на русский
Я спрошу его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No sé la respuesta ahora, pero se lo preguntaré más tarde.
Перевод примера
Я сейчас не знаю ответа, но спрошу позже.
Когда говорят Se lo preguntaré
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо сообщить о намерении получить информацию от третьего лица. Это нейтральная и универсальная конструкция, которая помогает мягко обозначить план действий и снять напряжение в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Me lo pregunto. | Я тоже задаюсь этим вопросом. |
| Yo también me lo pregunto. | Я тоже задаюсь этим вопросом. |
| Te lo preguntaré de nuevo. | Я спрошу тебя ещё раз. |
| Preguntaré por ahí. | Я спрошу вокруг. |
| Se lo pediré. | Я попрошу его. |
| Te lo preguntaré otra vez. | Я спрошу тебя ещё раз. |
| Preguntaré de nuevo. | Я спрошу ещё раз. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey soracağım | — |
| Немецкий | Ich frage ihn. | — |