Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Solía vivir aquí
Перевод на русский
Раньше я здесь жил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Conoces bien esta ciudad?
B: Sí, Solía vivir aquí.
A: Qué coincidencia, yo también viví cerca.
Перевод примера
A: Ты хорошо знаешь этот город?
B: Да, раньше я здесь жил.
A: Какое совпадение, я тоже жил неподалёку.
Когда говорят Solía vivir aquí
Краткая фраза для рассказа о прошлом: человек когда-то жил в этом месте, но теперь переехал. Звучит спокойно и ностальгически, отлично подходит для беседы о старых адресах и смене обстановки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estaba en el vecindario. | Я был по соседству. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | eskiden burada yaşardım | |
| Китайский | 我以前住在这里 | wǒ yǐ qián zhù zài zhè lǐ |
| Арабский | كنت اعيش هنا | knt ạʿysẖ hnạ |
| Французский | j'ai grandi ici | |
| Немецкий | Ich bin hier aufgewachsen. | |
| Индонезийский | aku dulu tinggal di sini | |
| Вьетнамский | tôi từng sống ở đây | |
| Английский | We used to live here |