Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Te duele la cabeza
Перевод на русский
У тебя болит голова?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Te duele la cabeza?
B: Sí, un poco, necesito tomar una pastilla.
Перевод примера
A: У тебя болит голова?
B: Да, немного, нужно выпить таблетку.
Когда говорят ¿Te duele la cabeza
Встречается реже в повседневной речи, но незаменима, когда нужно проявить заботу о здоровье близкого человека. Так спрашивают, если замечают, что собеседник выглядит плохо или жалуется на недомогание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Me duele la cabeza. | У меня болит голова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai mal à la tête | |
| Арабский | اعاني من صداع | ạʿạny mn ṣdạʿ |
| Тайский | ปวดหัว จัง เลย | puatua chang loei |
| Китайский | 你头痛吗 | nǐ tóu tòng ma |
| Турецкий | başın mı ağrıyor | |
| Вьетнамский | đau đầu à | |
| Немецкий | Hast du noch Kopfschmerzen? | |
| Индонезийский | apa kepalamu sakit | |
| Итальянский | hai mal di testa | |
| Иврит | כואב לי הראש | kwʼb ly hrʼş |
| Португальский | tenho dores de cabeça | |
| Греческий | πονάει το κεφάλι μου | ponáei to kepháli mou |