LingroTech
¿Te gusta eso
Перевод на русский
Вам это нравится?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Te gusta eso? Sí, me gusta mucho.
Перевод примера
Тебе это нравится? Да, очень.
Когда говорят ¿Te gusta eso
Передаёт смысл простого вопроса о мнении собеседника, когда нужно узнать, нравится ли ему что-то конкретное. Это универсальная фраза для начала диалога или уточнения предпочтений в дружеской беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Te gusta así? | Тебе так нравится? |
| ¿Entonces te gusta? | Значит, тебе нравится? |
| ¿Así te gusta? | Тебе так нравится? |
| ¿Eso es lo que te gusta? | Вот что тебе нравится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gefällt dir das? | — |
| Иврит | אתה אוהב את זה | ʼţh ʼwhb ʼţ zh |