LingroTech
Tenemos una misión
Перевод на русский
У нас есть миссия.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aunque el camino es difícil, Tenemos una misión.
Перевод примера
Хотя путь труден, у нас есть миссия.
Когда говорят Tenemos una misión
Часто встречается в контексте командной работы или при объявлении важной цели. Звучит как мотивирующее заявление, объединяющее людей вокруг общей задачи или плана действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo una misión para ti. | У меня для тебя есть миссия. |
| En una misión. | На миссии. |
| Estoy en una misión. | Я в командировке. |
| Esa es la misión. | Вот в чём задача. |
| Esa es nuestra misión. | Вот в чём наша задача. |
| Está en una misión. | Он в командировке. |
| Estaba en una misión. | Он был в командировке. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos uma missão | — |
| Итальянский | abbiamo una missione | — |
| Иврит | יש לנו משימה | yş lnw mşymh |
| Тайский | เรา มี ภารกิจ | rao mi phankit |
| Арабский | نحن في مهمة | nḥn fy mhmẗ |