Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tengo las entradas
Перевод на русский
У меня есть билеты.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya compraste los boletos para el cine?
B: Sí, no te preocupes, Tengo las entradas.
Перевод примера
A: Ты уже купил билеты в кино?
B: Да, не волнуйся, у меня есть билеты.
Когда говорят Tengo las entradas
Менее частое, но полезное выражение, чтобы сообщить, что билеты уже у вас на руках. Звучит уверенно и с облегчением, когда удалось их достать, или как готовность идти на мероприятие вместе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho i biglietti | |
| Иврит | יש לי כרטיסים | yş ly krtysym |
| Индонезийский | aku punya tiket | |
| Тайский | ขอ ตั๋ว ด้วย ครับ | kho tua duai khnap |
| Китайский | 有票吗 | yǒu piào ma |
| Вьетнамский | làm ơn cho xem vé | |
| Португальский | tens os bilhetes | |
| Турецкий | biletleri ben alacağım |