Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tiene derecho a un abogado
Перевод на русский
У него есть право на адвоката.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hago ahora que me han detenido?
B: Calma, Tiene derecho a un abogado.
A: Gracias, necesito ayuda.
Перевод примера
A: Что мне теперь делать, если меня задержали?
B: Спокойно, у вас есть право на адвоката.
A: Спасибо, мне нужна помощь.
Когда говорят Tiene derecho a un abogado
Менее частое, но полезное напоминание о базовом праве задержанного на юридическую защиту. Звучит твёрдо и официально, чаще в фильмах или при реальном задержании. Важно знать для понимания контекста и защиты своих интересов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Soy su abogado. | Я его адвокат. |
| Quiero hablar con mi abogado. | Я хочу поговорить со своим адвокатом. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem direito a um advogado | |
| Китайский | 你有权请律师 | nǐ yǒu quán qǐng lǜ shī |
| Немецкий | Er ist Anwalt. | |
| Английский | He's a lawyer | |
| Французский | vous avez droit à un avocat |