LingroTech
Tú estás aquí
Перевод на русский
Вы здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Tú estás aquí. y todo estará bien.
Перевод примера
Не волнуйся, ты здесь, и всё будет хорошо.
Когда говорят Tú estás aquí
Этим выражают констатацию факта присутствия собеседника в конкретном месте. Фраза часто используется для подтверждения, что человек находится рядом, или чтобы привлечь его внимание к текущей ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tú también estás aquí. | Ты тоже здесь. |
| Tú vives aquí. | Ты живёшь здесь. |
| Hola, estás aquí. | Привет, ты здесь. |
| Realmente estás aquí. | Ты действительно здесь. |
| Has venido hasta aquí. | Ты пришёл сюда. |
| Tú perteneces aquí. | Ты принадлежишь этому месту. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du bist hier. | — |
| Французский | vous êtes là | — |
| Греческий | εσύ είσαι εδώ | esý eísai edṓ |
| Английский | You are here | — |
| Вьетнамский | bạn đang ở đây | — |