LingroTech
Un buen hombre
Перевод на русский
Хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mi vecino es Un buen hombre. y siempre ayuda a los demás.
Перевод примера
Мой сосед — хороший человек и всегда помогает другим.
Когда говорят Un buen hombre
Используется, чтобы похвалить кого-то за доброту и честность, подчеркивая нравственные качества собеседника. Эта простая фраза звучит тепло и искренне, помогая выразить уважение к порядочному человеку в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Un hombre de verdad. | Настоящий мужчина. |
| Un hombre encantador. | Очаровательный мужчина. |
| Gracias, buen hombre. | Спасибо, добрый человек. |
| Un hombre inteligente. | Умный человек. |
| Un hombre sabio. | Мудрый человек. |
| Un hombre honesto. | Честный человек. |
| Un buen soldado. | Хороший солдат. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ein guter Mann. | — |
| Тайский | เขา เป็น คนดี | khao pen khnti |
| Английский | A good man | — |
| Вьетнамский | một người đàn ông tốt | — |
| Итальянский | un uomo buono | — |
| Греческий | ένας καλός άνθρωπος | énas kalós ánthrōpos |
| Арабский | هذا الرجل جيد | hdẖạ ạlrjl jyd |