LingroTech
Vamos a beber
Перевод на русский
Давайте выпьем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de trabajar, Vamos a beber. para relajarnos.
Перевод примера
После работы пойдем выпить, чтобы расслабиться.
Когда говорят Vamos a beber
Значит, вы предлагаете поднять бокалы и расслабиться в дружеской компании или после рабочего дня. Это естественный способ пригласить других на выпивку, создавая непринуждённую атмосферу для общения и отдыха.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Voy a beber algo. | Я что-нибудь выпью. |
| Voy a beber. | Я выпью. |
| Algo para beber. | Что-нибудь попить. |
| Bebe con nosotros. | Пей с нами. |
| Me gusta beber. | Мне нравится пить. |
| Bebamos por eso. | Выпьем за это. |
| Bebamos por ello. | Давай выпьем за это. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andiamo a bere qualcosa | — |
| Вьетнамский | hãy uống đi | — |
| Греческий | πάμε να πιούμε | páme na pioúme |
| Иврит | בוא נלך לשתות | bwʼ nlk lşţwţ |
| Английский | Let's get a drink | — |
| Тайский | ไป ดื่ม กัน | pai duem kan |
| Корейский | 술 마시러 가자 | sul masileo gaja |
| Индонезийский | kita minum bersama | — |