LingroTech
Ve con él
Перевод на русский
Идите с ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si quieres ir al cine, ve con él.
Перевод примера
Если хочешь в кино, иди с ним.
Когда говорят Ve con él
Нередко встречается как краткая и вежливая просьба или указание сопровождать кого-то в испанском общении. Эта фраза удобна для бытовых ситуаций, когда нужно предложить кому-то пойти вместе с третьим лицом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Acércate a él. | Подойди к нему. |
| Pásame con él. | Передай меня ему. |
| Póngame con él. | Соедини меня с ним. |
| Reúnete con él. | Встреться с ним. |
| Vuelve con él. | Вернись к нему. |
| Baila con él. | Танцуй с ним. |
| Vayan con él. | Идите с ним. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Geh zu ihm. | — |