LingroTech SRS

Voy a bajar

Перевод на русский

Я иду вниз.

Значит, говорящий сообщает о намерении спуститься вниз, будь то по лестнице, с этажа или с возвышенности. Это простая и естественная конструкция, которую часто используют в быту, чтобы кратко обозначить своё движение в пространстве.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Voy a bajar» →

Пример использования фразы

Пример

Después de comer, voy a bajar al sótano para buscar las herramientas.

Перевод примера

После еды я спущусь в подвал, чтобы найти инструменты.

Когда говорят Voy a bajar

Значит, говорящий сообщает о намерении спуститься вниз, будь то по лестнице, с этажа или с возвышенности. Это простая и естественная конструкция, которую часто используют в быту, чтобы кратко обозначить своё движение в пространстве.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Tengo que bajar.Мне нужно спуститься.
Ahora mismo bajo.Сейчас спущусь.
Vas a caer.Ты упадёшь.
¿Vas a bajar?Ты пойдёшь вниз?
Voy para abajo.Я иду вниз.
Tienes que bajar.Тебе нужно спуститься.
Va para abajo.Он едет вниз.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα πάω κάτωna páō kátō