Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Y las chicas
Перевод на русский
А девочки?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Los chicos ya llegaron.
B: ¿Y las chicas?
Перевод примера
A: Ребята уже пришли.
B: А девочки?
Когда говорят ¿Y las chicas
Значит, этот вопрос уместен, когда разговор переключается на другую группу людей или когда нужно мягко напомнить о присутствии девушек. Фраза звучит непринуждённо и помогает плавно вернуть внимание к конкретной теме беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y la chica? | А девушка? |
| ¿Y la niña? | А девочка? |
| ¿Dónde están las chicas? | Где девчонки? |
| Muy bien, chicas. | Хорошо, девочки. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | come stanno le ragazze | |
| Греческий | τα κορίτσια είναι | ta korítsia eínai |
| Немецкий | Und das Mädchen? | |
| Индонезийский | bagaimana dengan gadis itu | |
| Корейский | 여자 친구 있어요 | yeoja chingu iss-eoyo |
| Арабский | ماذا عن الفتيات | mạdẖạ ʿn ạlftyạt |
| Тайский | แล้ว สาว ๆ ล่ะ | laeo sao la |
| Китайский | 女孩们怎么样了 | nǚ hái men zěn me yàng le |