LingroTech
Y tenía razón
Перевод на русский
И он был прав.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dijo que llovería y tenía razón.
Перевод примера
Он сказал, что пойдёт дождь, и оказался прав.
Когда говорят Y tenía razón
Сжатая формулировка, которая идеально подходит для подтверждения чьей-то правоты в ходе спора или обсуждения. Короткая реплика позволяет быстро согласиться с собеседником и завершить этот эпизод диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Parece que tenía razón. | Кажется, он был прав. |
| Y tenían razón. | И они были правы. |
| ¿Quién tenía razón? | Кто был прав? |
| Tenía razón, ¿no? | Я был прав, да? |
| Porque tenía razón. | Потому что я был прав. |
| Resulta que tenía razón. | Оказывается, я был прав. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e aveva ragione | — |