LingroTech
e aveva ragione
Перевод на русский
и он был прав
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e aveva ragione? Sì, aveva ragione.
Перевод примера
И он был прав? Да, был.
Когда говорят e aveva ragione
Эта формула помогает подтвердить чью-то точку зрения или добавить весомости сказанному ранее. Фраза звучит как естественное продолжение разговора, когда вы соглашаетесь с мнением собеседника и признаёте его правоту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e avrebbe ragione | и он был бы прав |
| su una cosa aveva ragione | в одном он был прав |
| certo che aveva ragione | Конечно, он был прав |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Y tenía razón. | — |
| Греческий | και είχε δίκιο | kai eíche díkio |
| Турецкий | ve haklıydı da | — |
| Английский | And he was right | — |