LingroTech
อะไร แบบ นั้น
Перевод на русский
Что это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อะไร แบบ นั้น? นั่นคือหนังสือของฉันครับ.
Перевод примера
Что это? Это моя книга.
Когда говорят อะไร แบบ นั้น
Употребляют эту короткую реплику, когда нужно быстро спросить о незнакомом предмете или явлении. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает мгновенно уточнить суть происходящего без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ อะไร แบบ นั้น | lae anai baep nan | И всё такое |
| ทํา อะไร แบบ นั้น | tha anai baep nan | Зачем так делать |
| แล้วก็ อะไร แบบ นั้น | laeok็ anai baep nan | И всё такое прочее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cái gì vậy | — |
| Арабский | ماذا في ذلك | mạdẖạ fy dẖlk |
| Итальянский | una cosa del genere | — |