LingroTech
อะไร อีก ล่ะ
Перевод на русский
В чем дело?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อะไร อีก ล่ะ? ฉันต้องการน้ำอีกแก้วหนึ่งครับ.
Перевод примера
Что ещё? Мне ещё стакан воды.
Когда говорят อะไร อีก ล่ะ
Передаёт смысл удивления или лёгкого недоумения, когда собеседник сообщает неожиданную новость или продолжает рассказывать о странностях. Это универсальный вопрос, который помогает поддержать диалог и выразить интерес к деталям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ใช่ อะไร อีก | chai anai ik | Да, что ещё? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa lagi | — |
| Арабский | اي شيء اخر | ạy sẖyʾ ạkẖr |