LingroTech
ฉัน ชอบ คุณ
Перевод на русский
Ты мне нравишься.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันชอบคุณมากตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอ.
Перевод примера
Я очень тебя люблю с первого раза, когда мы встретились.
Когда говорят ฉัน ชอบ คุณ
Этим выражают симпатию или влюблённость, мягко сообщая собеседнику о своих чувствах. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке и помогает сразу установить тёплый контакт, не требуя сложных объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ชอบ มอง คุณ | chan chop mong khun | Мне нравится на тебя смотреть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אוהב אותך | ʼny ʼwhb ʼwţk |
| Английский | I like you | — |
| Немецкий | Ich mag dich. | — |
| Испанский | Me gustas mucho. | — |