LingroTech
ฉัน ก็ ด้วย
Перевод на русский
Я тоже.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันชอบกินข้าวผัด และฉันก็ด้วย.
Перевод примера
Я люблю жареный рис, и я тоже.
Когда говорят ฉัน ก็ ด้วย
Используют эту короткую реплику, чтобы согласиться с собеседником и подтвердить, что ситуация или действие относятся к тебе так же, как и к нему. Это удобный способ поддержать разговор и показать общность чувств.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ ฉัน ก็ ด้วย | lae chan k็ duai | И я тоже |
| ฉัน ก็ เป็น ด้วย | chan k็ pen duai | Я тоже |
| อา ก็ ด้วย | a k็ duai | Я тоже |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | و انا ايضا | w ạnạ ạyḍạ |
| Вьетнамский | tôi cũng vậy | — |
| Немецкий | Und ich auch. | — |
| Испанский | Y yo también. | — |