LingroTech
ฉัน ไม่ ได้ ทํา อะไร เลย
Перевод на русский
Я ничего не сделал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อเขาถามว่าฉันทำอะไร ฉันตอบว่า ฉัน ไม่ ได้ ทํา อะไร เลย.
Перевод примера
Когда он спросил, что я делаю, я ответил, что ничего не делаю.
Когда говорят ฉัน ไม่ ได้ ทํา อะไร เลย
Одно из способов вежливо отрицать свою причастность к событию или действию, звучит как спокойное объяснение. Удобно использовать эту фразу, чтобы снять с себя вину или прояснить ситуацию, когда вас обвиняют.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ไม่ ได้ ใส่ อะไร เลย | chan mai dai sai anai loei | Я вообще ничего не надел. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak melakukan apa pun | — |
| Английский | I didn't do anything | — |
| Итальянский | io non ho fatto niente | — |
| Турецкий | ben hiçbir şey yapmadım | — |
| Иврит | לא עשיתי שום דבר | lʼ ʻşyţy şwm dbr |