LingroTech
เจ้า จะ ทํา อะไร
Перевод на русский
Что ты собираешься делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เจ้า จะ ทํา อะไร? ฉันจะกลับบ้าน.
Перевод примера
Что ты будешь делать? Я пойду домой.
Когда говорят เจ้า จะ ทํา อะไร
Употребляют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника о его ближайших планах или намерениях. Она звучит естественно в повседневном диалоге и помогает уточнить, что человек собирается предпринять в данной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เจ้า จะ ทํา อะไร หรือ | chao cha tha anai rue | Что ты собираешься делать? |
| ทําไม เจ้า จะ ทํา อะไร ข้า | thamai chao cha tha anai kha | Зачем ты что-то сделаешь со мной? |
| เจ้า เจ้า จะ ทํา อะไร ข้า | chao chao cha tha anai kha | Ты, ты что сделаешь со мной? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen ne yapacaksın | — |
| Английский | What will you do? | — |