LingroTech
เจ้า พูด ถูก
Перевод на русский
Вы абсолютно правы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันคิดว่าเจ้าพูดถูกในเรื่องนี้.
Перевод примера
Я думаю, ты прав в этом.
Когда говорят เจ้า พูด ถูก
Эта формула помогает выразить полное согласие с мнением собеседника, подтверждая его правоту в разговоре. В тайском языке она звучит убедительно и часто используется для поддержания конструктивного диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เจ้า พูด มีเหตุผล | chao phut mietupn | Ты говоришь разумно |
| พระเจ้า นาย พูด ถูก | phnatao nai phut thuk | Боже, ты говоришь правильно |
| เจ้า พูด มา ก็ ถูก | chao phut ma k็ thuk | Ты говоришь правильно |
| เจ้า พูด ได้ ถูกต้อง | chao phut dai thuktong | Ты говоришь правильно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cậu nói đúng | — |
| Корейский | 당신 말이 맞아 | dangsin mal-i maj-a |