LingroTech SRS

เจอ อะไร เหรอ

Перевод на русский

Что вы нашли?

Короткая реплика, которая звучит естественно, когда нужно быстро узнать, что именно собеседник обнаружил или нашел. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы проявить интерес к находке или результату чьих-то действий без лишних слов.

Транскрипция: choe anai eno

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «เจอ อะไร เหรอ» →

Пример использования фразы

Пример

เจอ อะไร เหรอ? เจอแมวตัวหนึ่ง.

Перевод примера

Что нашёл? Кота.

Когда говорят เจอ อะไร เหรอ

Короткая реплика, которая звучит естественно, когда нужно быстро узнать, что именно собеседник обнаружил или нашел. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы проявить интерес к находке или результату чьих-то действий без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
เจอ ใคร เหรอchoe khain enoКого-то встретил?
เจอ อะไร แล้วchoe anai laeoЧто ты нашёл?
แล้ว เจอ อะไรlaeo choe anaiИ что ты нашёл?
เจอ อะไร มาchoe anai maЧто ты встретил?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Has encontrado algo?
Греческийβρήκα κάτι πουbrḗka káti pou