LingroTech
เด็ก คน นั้น
Перевод на русский
Этот ребенок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เด็ก คน นั้น กำลังวิ่งเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ.
Перевод примера
Этот ребёнок бегает и играет в парке.
Когда говорят เด็ก คน นั้น
Лаконичное обращение, позволяющее точно указать на конкретного ребёнка в разговоре. Эта фраза звучит естественно и часто используется, когда нужно привлечь внимание к малышу или уточнить, о ком именно идёт речь в текущей ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ เด็ก คน นั้น | lae dek khon nan | И этот ребёнок |
| ว่า เด็ก คน นั้น | wa dek khon nan | Что этот ребёнок |
| เด็กน้อย คน นั้น | deknoi khon nan | тот маленький мальчик |
| ตอนนี้ เด็ก คน นั้น | tonni dek khon nan | сейчас тот мальчик |
| ผม เห็น เด็ก คน นั้น | phom en dek khon nan | я видел того мальчика |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كان هناك طفل | kạn hnạk ṭfl |
| Немецкий | Er ist ein Kind. | — |
| Испанский | Es un niño. | — |
| Итальянский | è un bambino | — |
| Вьетнамский | đứa trẻ đó | — |