LingroTech SRS

เดี๋ยว ผม มา

Перевод на русский

Я сейчас подойду.

Означает, что говорящий скоро появится на месте, и используется для того, чтобы вежливо отложить разговор или действие на пару минут. Это удобная фраза для повседневного общения, позволяющая сохранить контакт и не оставлять собеседника в неведении.

Транскрипция: diao phom ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «เดี๋ยว ผม มา» →

Пример использования фразы

Пример

ไม่ต้องรอฉันนานนะ เดี๋ยว ผม มา.

Перевод примера

Не жди меня долго, я скоро буду.

Когда говорят เดี๋ยว ผม มา

Означает, что говорящий скоро появится на месте, и используется для того, чтобы вежливо отложить разговор или действие на пару минут. Это удобная фраза для повседневного общения, позволяющая сохранить контакт и не оставлять собеседника в неведении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.