LingroTech
ดู เธอ สิ
Перевод на русский
Посмотрите на нее!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ลองดู เธอ สิ แล้วคุณจะเข้าใจว่าทำไมฉันถึงกังวล.
Перевод примера
Попробуй сама, и ты поймёшь, почему я волнуюсь.
Когда говорят ดู เธอ สิ
Сжатая формулировка, которая звучит как резкое указание обратить внимание на конкретную девушку. Обычно говорят в момент, когда нужно срочно привлечь взгляд собеседника к чему-то важному или неожиданному.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ก็ ดู เธอ สิ | k็ du thoe si | Ну посмотри на неё |
| แล้ว ดู เธอ สิ | laeo du thoe si | И посмотри на неё |
| ดู ตา เธอ สิ | du ta thoe si | Посмотри на её глаза |
| มอง เธอ สิ | mong thoe si | Посмотри на неё |
| ดู เธอ เข้า สิ | du thoe khao si | Посмотри на неё! |
| แหม ดู เธอ สิ | aem du thoe si | Ну посмотри на неё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look at her | — |